"too polite to complain"?

People complain non stop. Just not very effectively.

Maybe it's that complaining is quite enjoyable, so that people avoid doing it in a way that risks improving things; because then we have to find sonething else to complain about.

Or perhaps it's just that they hate disappointment, so avoid doing anything that might invite it.