How folk-y does it have to be? There's a 19th century popular song called "The vacant chair" ("We shall meet, but we shall miss him," about a friend who has died) which strains the border between very sad and very sappy.