The phrase is neither new nor ungrammatical. I remember the adults around me using it 50 years ago. Your problem is that you left out a part of the phrase. It's not "Well good" but "Well, good". If young people have started dropping the comma.......Well, good; English is like that.