Does "The house carpenter" count? She does leave her husband and child to follow her lover.

There's "The Drummer Boy" but she marries him in the end.

And there's "Bunclody" but there she isn't faithless, he just goes away because she's rich and he's not.

All three are in DT.