I've heard a couple of songs about body snatching gone awry. The Black Cook is in the Digital Tradition. Margaret MacArthur does one about a scolding wife who seemingly passes away and her "grieving" widower sells her remains to the local doctor, where she revives more caustic than before. I'll see if I can remember the name.