Here is an online archive of Irish proverbs which also has downloadable .wavs of native speakers saying them, for those of us who don't know Irish by sight.

It was on that page that I found this saying:

Is maith an scáthán súil charad.
A friend's eye is a good mirror.