Here is a whole website of known carols rewritten for Yule/Solstice.

I think my favorite (right now) is the reworking of Harry Belafonte's "Day-o" ;-). Close the pop-ups, and click on Index by Title to open a frame and find it... The music plays automatically as the page opens...