Paddy,

I think that's Balllybay (Baile Béithe) where my grandfather came from (sorry from whence my grandfather came).

Ath Bui is literally The Yellow Ford. Wasn't there a battle of the Yellow Ford? Some of the O'Neills were involved so it might have been in Tyrone ?