Mudcat Café message #836631

The Mudcat Café ^TM
Thread #54136 Message #836631
Posted By: Mrrzy
28-Nov-02 - 01:21 PM
Thread Name: BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?
Subject: RE: BS: qu'ont l'anglais jamais fait pour nous?

You guys remind me of Fractured French, where J'y suis et j'y reste translates as I'm Swiss and I'm spending the night, and Voici l'Anglais avec son sang-froid habitual as Here comes the Englishman with his habitual bloody cold.