Thanks, Masato.
I knew about that syllabic "n," because it occurs in "Sakura," which our choir sings. But it really does help to know when pronunciation is modified for the sake of singing (as in the French often pronouncing the finale "e" in songs).
Genie