... stunningly irrelevant.
I was thinking around the ambiguities of the word "gang", either weaponed-up or simply the ones with the shovels -- the black gang.
But the heid yin was cawed the ganger.
"Ganger" doesn't seem to make it into _Survey of English Dialects_.
Odd that, but.
Robin