Helen, NORTHERN Ireland IS legally (albeit disputedly) in the UK, though not in Britain. "British Isles" would be better, "Britain and Ireland" (or "Ireland and Britain") perhaps even better, though it leaves out Man. Probably your friend will cross the border while he's in Ireland.