The Mudcat Café TM
Thread #13384   Message #848568
Posted By: Amos
16-Dec-02 - 09:59 PM
Thread Name: Origins: Plaisir d'Amour
Subject: RE: Lyrics Req: Plaisir d'amour
The "e" in "toute" is pronounced, but softened. "Tout" is masculine, not appropriate for modifying "la vie". Thus, "too-tuh la veee--eee--ee."

The other thing that is odd for me is the form of the verses given above. I always believed the song was in a regular form, with four lines to the verse followed by the chorus (Plaisir d'amour, view...")