The Mudcat Café TM
Thread #2717 Message #849343
Posted By: Malachy
17-Dec-02 - 08:58 PM
Thread Name: Lyr Req: Mo Ghile Mear (from Sting/Chieftains)
Subject: Origins: Mo Ghile mor
Can anyone tell me about the Mary Black version? Is it Scotish or Irish gaelic? My knowledge of gaelic ended when I was 9 years old and transported to Liverpool. I have played it to my my neighbour who is 74 y/o ...and Irish. But she says she can only understand a few of the words...as do I.
Is it in a particular dialect maybe ?
I moved this message here from another thread on the same topic.