This is the McGee version:

               PA JANVIER

1. O, Pa Janvier, donne-moi Pauline,
    Ô, Pauline, Pauline est trop jeune.
    O, Pa Janvier, donne-moi Pauline, moi,
    je va's la soigner bien, donne-moi Pauline.
    Oh, Pa Janvier, c'est la seule que moi,
    j'peux aimer, c'est Pauline,
    Pa Janvier, donne-moi Pauline.
    Oh y yaïe, si tu m'la donnes pas,
    ça va m'faire du mal,
    Pa Janvier, donne-moi Pauline.

2. Oh, elle n'est pas si vielle
    Mais je peux finir l'élever
    Oh, Pa Janvier, donne-moi Pauline.
    Oh, y yaïe, je peux pas te la donner,
    Elle est trop jeune pour moi te la donner en mariage
    Elle est trop jeune
    Oh, Pa Janvier, je va's finir de l'élever,
    Là, je va's marier, donne-moi Pauline.
    Oh, Pa Janvier, mon coeur est si gros,
    De désir de la Pauline, donne-moi Pauline.

(Lyrics transcribed by Anne Savoy and William Spires, from singing of Dennis McGee; 1st verse collected from Dennis by Will Spires; 2nd verse from live recording of Dennis, home of Anne Savoy)

SOURCE: Anne Allen Savoy, Cajun Music: A Reflection of a People, vol. 1 (Bluebird, 1984, pp. 59-60)

~Masato