How did you get on with the phoenetics ? If you still need help let me know and I'll give it a go. Im neither an expert at Phoenetic spelling or Welsh but know a bit of each, and have a fine recording of it by Ar Log.

Andrew