Only two stanzas of another version are translated HERE:

Jeg gik mig ud en Sommerdag / I Went Out One Summer's Day

Jeg gik mig ud en sommerdag at høre
fuglesang som hjertet måtte røre
I de dybe dale
Mellem nattergale
og de andre fugle små som tale

Da jeg kom ud i græsset det grønne
mødte jeg aller kæresten min den skønne
'Dine øjne og din stolte mine
har lokket så mangen ungkarl fine'
Se hvad jeg har fundet
Så smuk en ungkarl vundet
Bedste venner ere og bliver

I went out one summer's day
to hear birdsong as might touch the heart
In the deep dales
among the nightingales
and the other birds of song

As I came out in the green grass
I met my true love
"Your eyes and your pride have enticed me
like no other before"
See what I have found
See what I have won
Best friends now and forever