Ah...You can be cunning.
My Digi box feeds the Video, witch then feeds the TV, so I can be recording something off Mr Dig, but, watching just the boring terrestrial channels.....Scart Hell I know...
and if you want to get the sound into your Hi Fi.....took me several pieces of paper to work it out!
Why not go to ASDA and buy another Vid for £50??
Cheers R