Is is correct: Could be written:
that the prince of the ocean (to ladies forbearing and mild, though his record be dark) is the man-eating shark

i.e. The prince of the ocean is the man-eating shark.

Snuffy does a great job of this!