Bingo Guest Q, I agree.

Like I said some time back, I doubt they would use a Gaelic word or phrase. If/when they reach for a word, they probably grab simpatico, just like English speakers do.