PS, while the story is cute, it also sounds like a joke told by a monoglot English speaker with a phobia about languages.

I have a sister-in-law who was raised speaking Polish, Russian, and French. She now speaks 5 languages, including English and Chinese, both learned when she was a young adult. Certainly puts me to damn shame.