No evidence of Siul-Shool in America prior to the Civil War. But I would speculate that it came over with the immigration of the 1840s-1860s.
There is a parody, printed in Dublin in 1867. If I get time, I will put it in one of the Shul-Johnny has gone threads.