Whenever I asked my gran for a drink when I was a kid she'd always say " you can have some Corporation Pop' - meaning water. When I lived in Holland they called it Gemeente Bier ( council beer) Adams ale is another euphemism. Anybody got any more?
Martin