A linguist I know said that 'hwale' as opposed to 'wale' in this country is strongly regional, that hwale is west coast- he even gives the continental dividing line- and wale is east coast, especially northern east coast.