While it was most likely a US song in origin, there are musicologists who claim Lakes of Pontchartrain is an Irish melody, whether it was composed in Ireland or not. It is certain that it was sung by the Irish sailors and immigrants - travellers between the countries (US and Ireland). There is no doubt it was sung by Irish on both sides of the Atlantic for generations.