I love this idea, and I'd happily participate on the learning end. I'm not much good for contributions as my only other language is American Sign Language, which is remarkably easy to translate in print! :)