I gave up on US chat shows years ago when I realised that they were in a language completely alien to me!
I think artbrooks has answered my question though - The guy on radio was obviously talking out of his £$&*. Dunno if was in English or Spanish though;-)
Cheers
DtG