I don't know about the Resonator as an overlapping plate fastened behind the pot, but In the UK closed backed banjos existed in the late 1800s. Zither Banjoes (as invented by Alfred D. Cammeyer - circa 1890) were usually closed backed with a cast iron pot contained within a solid backed wooden pot.
Quack!
GtD.