"The Wheel of the Wagon Is Broken" was written by Michael Carr, Elton Box & Desmond Cox, in either 1925 or 1935, depending on which source you believe.
AMG/All Music Guide lists recordings by Milton Brown, Jack Jackson, Patsy Montana and Roy Rogers.
I couldn't find any lyrics online.