Another note, chances are that it's not another version, but a sub-set of a longer song. It happens all the time in the Gaelic songs, since many of them are long (15+) verses.

It might help if you specified who sang the particular version of the song you heard.