In case anyone should think that a Scots Gaelic archive (even with translations into English provided) might not be for them, it may be worth pointing out that no discrimination is made between Gaelic and English-language material; both are included, and both are equally Scottish.
Thankyou again for flagging the site, which is not as well known as it deserves to be.