You're right there - though any such comment would just draw more attention to it. I've just sent them a correction anyway, which might have the effect of getting someone to look at the letter twice anyway. (And if anyone is moved to chase up a story it'll mean they aren't sent in the wrong direction.)

Thanks!