Hi,I agree it sounds like (a minor)Scarlet ribbons.... well the first line anyway....
Saw "The Secret of Roan Inish " for the first time a few weeks back... a beautiful film.. lots of silkie and mermaid type stories through it... well worth renting if you're into that sort of thing....
slainte
alison