Time - 1hr53mins ... a record, I think. I must be making them too easy.

Martin ... the answer's yes of course. The Dubliners used Sam Larner's version (taken from This Singing Island for their single.

Here's something I came across whilst doing the research for this quiz. It's a version of "Jug of Punch" in Czech, which I rather like. Can anybody correct the spelling?

PUNCE DZBAN
(Jug of punch)
Ja jednou vecer zrovna cerven byl
na zaprazi jsem se s hrnkem posadil
pak premejslel jsem co si k piti dam
napoj nejlepsi byl by punce dzban

Tora lora lou tora lora lei
tora lora lou tora lora lei
Pak premejslel jsem jsem co si k piti dam
napoj nejlepsi byl by punce dzban

Kdyz me nemoc zla k zemi porazi,
kdyz me zbejva jen spousta nesnazi
moh bych zase byt svyho stesti pan
kdybych jenom mel plnej punce dzban

Kdyz u ohne sedim na svych kolenou
roztouzenou mam holku zmamenou
jedina vec je lepsi ja to znam
vonici horkej plnej punce dzban

Az my dny se skonci a me daji spat
kamen nahrobni ten muzu postradat
vsak jednu vec mam bez ni nechci jit
plnej punce dzban v hrobe musim mit

:-)