Bet -

I did a quick Google search on "lummi sticks" (two m's!) and got over 800 hits. Nothing about a Russian origin in the pages I looked at, but I found one reference to the Maori (here), and a page with extensive instructions on how to play with them, and even how to make the sticks out of newspaper here . Hope this helps.

PoC