The locations are definitely in Malta. I have seen dyso, also diso and [what seems to be the Maltese spelling] daighso. As mentioned above, a dyso is a yawlboat that would have to be called for when the sailor had stayed ashore so long that local boat operators had gone home for the night.