In many Native American cultures it is considered very bad manners to look one's elders in the eye. This was a real problem for children who were incarcerated in government run schools as the non-Native teachers didn't understand the children not "looking at me when I speak to you" and punished them for it. It is not such a taboo these days that I have heard except among the older folk and traditionalists.

kat