The interesting thing is that the Randolph text and Carthy's are nearly identical. The date changes from 14th of May (Carthy) to 16th of May (Randolph) but it's pretty close. Randolph gives anecdotal info dating the version to about 1900. His tune, though is singabler, he gives "Villikins" (Sweet Betsy) which scans pretty well. Almost.

When you consider the amazing range of Carthy's material and the high quality of his versions, it's no surprise that he searches pretty widely for material. You'd be hard pressed to find a book of songs he hasn't studied.

But I remember now what he said and agree that he got the song from Lloyd and it was Lloyd who got it from Randolph. So said Carthy. (I'm pretty sure.)

Well, since we're fessing up to these things and since I collect so many other people's dates, I might as well officially admit I was born Elul 17, 5700.