It's probably irelevant, but I always thought that "Hokey Pokey" was ice cream as in the Victorian vendor's cry "Hokey-Pokey penny a jollop" (from the days of the "penny lick"). My late Mother (born 1915)used to use the term occasionally - could there be any connection with the song name?

Walrus