Perhaps. We don't know if it was ever sung, but it may well have been, in some form or other. The romantic ideas Stanley Edgar Hyman wrote of were popular in the 19th and early 20th centuries, but were becoming outdated by the time he wrote the above, and have largely been superceded by more recent scholarship.