Ax Etymology This article says "ax" can be heard in the speech of New Englanders! That's a new one on me. 'Course I haven't been up there, and wouldn't know. It is used pretty commonly in the South, though.