I don't know if it's the song that you're looking for, but Ian Woods and Charley Yarwood sang 'Manchester Ship Canal Navvy' on their LP Hooks & Nails many years ago. It was on the Tradition label whose masters are now in the possession of Fellside Recordings, Cumbria who are in the process of re-issuing them.