When I am aware a singer has a limited repertoire I tend not to sing any of 'their' songs when they are attending the club ( I might indulge myself when they're not there ).

I do not feel the same obligation towards any singer whose repertoire consists of sing from books/song-sheets, etc., where there has been no attempt at actually learning the song....something else which seems to have crept in over the past few years!