but we've only given you lyrics and you specified TUNE

The Scottish and Rathlin songs have nearly the same tune

Quite possibly there are relevant soundfiles somewhere on the world wide web.

The relevant Altan recording of Dónal agus Mórag is "Harvest Storm".