The Mudcat Café TM
Thread #57991 Message #914977
Posted By: Eire-IN
20-Mar-03 - 08:59 PM
Thread Name: Origins: rathlin bog / Rattlin' Bog / Rattling Bog
Subject: RE: Origins: rathlin bog
Yes, I researched and had also found information on the island, but no reference to a bog on the island. However, it may be a given that there is one.
So what does the Irish adjective rattlin' mean?
I know that when the song is sung it sounds like and is probably written as Rattlin' Bog, but I thought that the island being Raithlin that the lyrics were just a slur