Re:

"Flanders thinks this is a degenerate form of ballad in which a young man is taken by a water witch who desires him. "

Who is Flanders and who gave him (her?) the right to call other people's songs degenerate?

Hey, maybe he's a captain in the Folk Police.