Basicaally it's as well to be sceptical about anything we read or think we saw on TV and so forth. Spin doctoring is one of the battlefields.
Once people are dead they can be allocated to whichever role suits the people putting out the press releases or holding the press conferences - innocent victim, undercover enemy, insurgent ally...