Being in the catbird seat to watch the unfolding story of a lothario friend, I vote for the "not interested in romance, just in sex" approach. Fewer people will feel entitled to get mad at you later.