I'm not saying goatherders are stupid. I'm simply pointing out that they may not have the analytical tools that most modern-day theologians use when assigning metaphorical meaning to religious texts. Also, I still don't see why a divine force would speak in metaphor if it expected everyone to know what it wanted. Being deliberately obfuscatory is a quality seldom ascribed to a benevolent God.