i heard tell of a kid whose last name was "shithead" pronounced "shi-theed". my friend kevin rich was always seated next to him in elementary school (alphabetical), and as the teacher read down her list of names she would say "rich" and then stop........stunned.......until the poor kid piped up "it's pronounced shi-theed, ma'am"